Diário de Kusadewareta

Bruma, Noite, Devaneios.

Escrito 13/07/22 18:50

Editado 2022-07-13 18:50:47

Meus cumprimentos, caros acadêmicos. Quem vos fala nesta bela lua cheia é o lobisomem, Jess. Já olharam o céu hoje?

Sou pouco discreto com minha preferência por carne, dor e sordidez, o notório gosto por sangue... Mas essa trilha de pegadas é um espaço para coisas novas e, sendo assim, quero me apresentar enquanto tradutor!

Isso mesmo... Além dessa pele de lobo descontrolado existe um contido trabalhador de escritório executando sua função na base da cafeína, recriando textos e poesias... (E quase cometendo crimes de ódio todas as vezes, embora não nego meu divertimento). Todo texto de Hayden passa por mim, apesar de não sermos tão parecidos.

Espero nunca ser profissional. Acho que isso tiraria muito da graça de escrever e traduzir, e gosto de ter meu próprio ritmos.

Só recentemente, assisti V de Vingança e Black Sails. Recomendo. Oh, também comecei Peaky Blinders! Tempo livre é uma coisa escassa demais pro meu gosto, com tanto entretenimento bom por aí...

Mas e vocês? Como estão usando esses raros momentos?

Tags: -Jess, The Animal - Disturbed, Gradus Vita - Matsuo Hayato, Tô Ouvindo Alguém Me Chamar - Racionais MCs., Born For This - The Score, Gangsta Paradise - Coolio.

Comentários (1)

Postado 31/07/22 00:19

É um prazer, Jess.

Infelizmente, aqui estou bem depois desta noite. Mas sei que teve um evento lunar esse mês, justamente no dia o céu tava fechado onde moro, deu para ver nada.

Encontro-me notoramente encantada em conhecer um tradutor, só conheci o google que me ajuda toda vez, quantos idiomas você sabe traduzir? O português pode ser bastante odioso, imageno os quase crimes de ódio hahaha

Eu amo V de vingança, está em minha lista de obras audio visuais que assitiria varias vezes durante um ano ♥♥♥ (também recomendo)

Eu posso dizer que meus raros momentos livres eu uso de formas muito diversas e criativas.

Um prazer conhecer mais sobre um membro desta alcateia.

Assinado: uma pequena vampira, ♥