Um pequeno pássaro tinha acabado de construir seu ninho quando viu uma pedra brilhando no chão. A carregou para o ninho e ficou olhando ela brilhar: era um tesouro: dourada, refletia a luz do sol. Não demorou muito tempo para a jovem menina que o resgatou, que era muito, muito pobre, vir em busca da pedra. Veio conversando com um amigo, e por isso o pequeno passarinho soube o que ela queria. O pai havia dado a ela e era o tesouro da família, que seria usado em alguma emergência, mas não mais: fora pego por um pássaro pequeno.

Ele pensou, pensou e resolveu voar até a menina - junto com a pedra! A menina ficou radiante, mas não reconheceu seu pequeno passarinho. Ele havia mudado física e mentalmente. Agora, suas penas haviam sido iluminadas pelo sol, aconchegante, e havia riqueza em suas cores.