Aonde quer que eu vá,

Ele está aqui, ao meu lado.

Seja nos momentos de felicidade,

De angústia, medo e infelicidade,

Ele permanece fiel, sempre ao meu lado.

Quando estou feliz,

Ele vem junto a mim querendo brincar.

Mas quando a tristeza me domina,

Deitado ao meu lado, ele predomina,

Alegrando-me, impedindo-me de chorar.

E, quando necessito sair,

Vejo a tristeza em seu olhar.

Quieto, ele vai vagando pela casa para se distrair,

Procurando por algo que possa brincar.

Quando finalmente a casa eu volto,

Feliz, ele vem até mim.

Contente por não estar mais sozinho,

Esperando ansiosamente pelo meu carinho,

Para que, depois, possamos juntos brincar até o dia chegar ao fim.

Ele, meu fiel e eterno amigo.

Que está presente em meu coração.

Que predomina sempre em minha vida,

Tornando-a menos sofrida.

Ele, meu lindo cão de estimação.